OrthoCompanion logo OrthoCompanion
EN FR DE IT
Demander une démo

Mentions légales

Dernière mise à jour: 2026-05-09

Exploitants / éditeurs

OrthoCompanion est un projet logiciel suisse en phase initiale porté par Nathan Gaillard et David Kuonen.

OrthoCompanion est un projet porté par Nathan Gaillard et David Kuonen, et non une société. Sauf si et jusqu'à ce qu'une entité juridique formelle soit enregistrée, OrthoCompanion n'est pas exploité par une société à responsabilité limitée. Tout pilote commercial, abonnement, accès au tableau de bord d'un cabinet, usage professionnel ou traitement de données nécessite un accord écrit séparé.

Porteurs du projetNathan Gaillard and David Kuonen
E-mailadmin@orthocompanion.ch
Responsable du contenuNathan Gaillard

Aucun contrat par l'utilisation du site ou de la démo

L'accès à ce site web, à l'application de démonstration, aux informations, descriptions de produit, captures d'écran ou fonctionnalités de prototype ne crée aucun contrat, mandat, relation de traitement, relation patient, relation avec un cabinet, abonnement, accord pilote, engagement de niveau de service, obligation de support ou obligation professionnelle.

Tout pilote, abonnement payant, accès au tableau de bord d'un cabinet, traitement de données, déploiement en production ou usage professionnel doit être régi par un accord écrit séparé signé ou expressément accepté par les parties concernées.

Avertissement médical et clinique

OrthoCompanion vise à soutenir la communication, l'organisation, la préparation des rendez-vous et le suivi entre patients orthodontiques et professionnels orthodontiques. Il ne fournit pas de conseils médicaux, de diagnostic, de recommandations de traitement, d'alertes cliniques, de surveillance d'urgence, de décision clinique automatisée, ni de substitut au jugement professionnel orthodontique.

Les professionnels orthodontiques restent seuls responsables de toutes les décisions cliniques, plans de traitement, instructions aux patients, diagnostics, suivi du traitement et interprétation des informations fournies par les patients.

Les patients doivent suivre les instructions de leur orthodontiste ou d'un professionnel de santé qualifié. OrthoCompanion ne doit pas être utilisé en cas d'urgence ni comme substitut à des soins professionnels directs.

Protection des données et confidentialité

Les données personnelles sont traitées uniquement dans la mesure nécessaire pour exploiter le site web, l'application de démonstration, la communication, la gestion des comptes, l'évaluation de pilotes, la sécurité technique, le dépannage et l'amélioration du service.

Les données de santé ou relatives aux patients ne doivent pas être saisies dans l'application de démonstration sauf si un accord écrit spécifique et un cadre de traitement des données approprié sont en place.

Lorsque OrthoCompanion traite des données pour le compte d'un cabinet orthodontique, d'une clinique ou d'une autre organisation professionnelle, les rôles, responsabilités, mesures de sécurité, règles de conservation, droits d'accès, règles de suppression et conditions de traitement des données doivent être définis dans un accord écrit séparé.

Les utilisateurs ne doivent pas soumettre de données personnelles sensibles inutiles, dossiers médicaux, informations d'urgence ou informations cliniques confidentielles via les formulaires généraux, champs de démonstration ou canaux non pris en charge.

Pour les informations de confidentialité du site public, consultez la Politique de confidentialité.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, OrthoCompanion et les personnes qui portent le projet excluent toute responsabilité pour les dommages indirects, consécutifs, incidents, punitifs ou spéciaux, la perte de profit, de revenu ou de données, l'interruption d'activité, un retard de traitement, un malentendu clinique, la confiance accordée à des informations incomplètes, inexactes, retardées ou indisponibles, ou l'utilisation non autorisée du site web ou de l'application de démonstration.

Toute responsabilité découlant d'un pilote payant, abonnement, déploiement en cabinet, accès au tableau de bord, traitement de données ou usage professionnel doit être régie par l'accord écrit applicable. En l'absence d'un tel accord, OrthoCompanion est fourni sans garantie, engagement de disponibilité, support, niveau de service, conservation des données ou adéquation à un usage particulier.

Rien dans le présent avis n'exclut une responsabilité lorsque l'exclusion n'est pas permise par le droit applicable.

Disponibilité et absence de garantie

Le site web et l'application de démonstration peuvent être modifiés, suspendus, restreints ou interrompus à tout moment. OrthoCompanion ne garantit pas une disponibilité ininterrompue, un fonctionnement sans erreur, l'exhaustivité ou l'exactitude des données, la compatibilité avec tous les appareils, l'accès continu à une fonctionnalité ou la conservation des données de démonstration.

Responsabilité des comptes et des utilisateurs

Les utilisateurs sont responsables de l'exactitude, de la pertinence et de la licéité des informations qu'ils saisissent. Ils ne doivent pas saisir d'informations concernant des tiers sauf s'ils y sont autorisés. Ils ne doivent pas utiliser OrthoCompanion à des fins illicites, nuisibles, trompeuses, abusives ou non autorisées.

Propriété intellectuelle

Tous les logiciels, designs, textes, marques, logos, workflows, documents, captures d'écran, prototypes et autres éléments mis à disposition via OrthoCompanion restent la propriété de leurs propriétaires respectifs ou des porteurs du projet, sauf indication contraire. Aucun droit n'est transféré sauf disposition expresse dans un accord écrit séparé.

La copie, reproduction, modification, rétro-ingénierie, distribution ou utilisation commerciale des éléments OrthoCompanion sans autorisation est interdite, sauf lorsque le droit impératif en dispose autrement.

Services tiers

OrthoCompanion peut s'appuyer sur des fournisseurs tiers d'infrastructure, d'hébergement, d'analyse, de communication, d'authentification, de paiement, d'app stores ou de sécurité. Leur disponibilité, leur sécurité et leurs conditions peuvent s'appliquer indépendamment.

Prix, abonnements et pilotes

Les prix, modèles d'abonnement, bundles, frais de pilote, remises ou offres commerciales affichés sur le site ou discutés dans des supports produit ne sont pas contraignants sauf confirmation dans un accord écrit séparé ou un processus de commande formel.

Droit applicable et juridiction

Le présent avis juridique est régi par le droit suisse, sous réserve du droit impératif applicable. Sauf disposition impérative contraire, le for juridique est Aigle, Vaud, Suisse.

Contact

Pour les questions juridiques, de site web, de confidentialité, de démo ou de produit, contactez Nathan Gaillard et David Kuonen à admin@orthocompanion.ch.

OrthoCompanion logo OrthoCompanion

Projet porté par Nathan Gaillard et David Kuonen, et non une société. Il soutient la communication et la préparation des rendez-vous et ne fournit pas de conseils médicaux.

Nous écrire

© 2025 OrthoCompanion. Tous droits réservés.

Mentions légales Politique de confidentialité Politique relative aux cookies Conditions d'utilisation Avertissement médical Mentions démo